Chi siamo e quali sono i nostri obiettivi?

Siamo un gruppo di artisti teatrali e cinematografici, la maggior parte dei quali non ha avuto altra scelta che lasciare l’Iran in momenti diversi. Ora viviamo e lavoriamo in vari paesi in tutto il mondo. In Iran sotto il dominio della Repubblica islamica non godevamo della sicurezza necessaria per la vita e il lavoro creativo, senza censura e sorveglianza. Alcuni di noi sono stati attivi nel teatro e nel cinema in Iran fino a poco tempo fa, ma quando è iniziato il movimento rivoluzionario del popolo iraniano, anche noi, come tanti altri iraniani, abbiamo accettato le conseguenze del sostenere apertamente quel movimento.

Questo movimento rivoluzionario sociale, culturale e politico straordinario e unico nel suo genere ha preso forma con le donne come fulcro. Ci ha spinto a unirci a sostegno dei diritti dei prigionieri politici e degli artisti di teatro e cinema che protestano, che sono sotto pressione, che sono stati danneggiati o imprigionati. Siamo anche fianco a fianco a sostegno del movimento progressista di “Donna, vita, libertà” (persiano: zan, zendegi, azadi; curdo: jin, jian, ‘azadi). Lo facciamo nonostante la nostra diversità di prospettive e tendenze intellettuali.

Al fine di costruire un maggiore sostegno a questo movimento rivoluzionario da parte degli artisti del teatro e del cinema di tutto il mondo, ci impegneremo a far luce sull’uso da parte della Repubblica islamica di festival e raduni artistici in tutto il mondo per scopi di propaganda, e così facendo porremo fine al presenza e influenza delle istituzioni statali iraniane in tali eventi, oltre a sostenere artisti indipendenti.

Siamo uniti per protestare contro la violenza governativa istituzionalizzata, la misoginia e tutti i tipi di discriminazione e violazione dei diritti dei cittadini, e ci impegniamo ad amplificare la voce del popolo fino a quando i nostri valori condivisi, “libertà e uguaglianza”, non saranno realizzati.

La situazione attuale all’interno dell’Iran

Sono passati più di due mesi da quando è iniziato il movimento rivoluzionario in Iran, un movimento che è stato innescato dalla morte della donna curda iraniana di 22 anni Jhina (Mahsa) Amini sotto la custodia della polizia morale iraniana

Da allora, il popolo iraniano è sceso in piazza disarmato, esprimendo coraggiosamente la propria protesta con slogan e azioni che chiedono libertà e giustizia. La risposta della Repubblica islamica, tuttavia, è stata proiettili, arresti e torture.

Estese detenzioni di migliaia di manifestanti, l’esecuzione per impiccagione di due manifestanti chiamati Mohsen Shekari e Majidreza Rahnavard, e condanne a morte emesse per diversi altri prigionieri politici, la brutale repressione dei coraggiosi popoli curdi e baluchi, l’apertura di fuochi diretti su persone, arresti e gli omicidi di bambini di età inferiore ai 18 anni, lo stupro di alcuni prigionieri e manifestanti a Teheran e in altre città dell’Iran e le pressioni sulle famiglie delle vittime, indicano tutti che la Repubblica islamica sta continuando l’approccio repressivo che ha adottato negli ultimi quarantatré anni.

Allo stesso tempo, abbiamo assistito al fatto che alcuni artisti cinematografici e teatrali iraniani si sono uniti al movimento, mettendo da parte l’hijab obbligatorio, protestando apertamente contro la repressione e il massacro e, così facendo, schierandosi dalla parte del popolo iraniano. Alcuni di questi artisti sono stati arrestati e imprigionati, mentre altri sono sottoposti a continue pressioni affinché restino in silenzio.

È giunto il momento di proteste diffuse per impedire alla Repubblica islamica di commettere altre atrocità e di unire le forze con il popolo iraniano per porre fine a questo regime repressivo.

Oppressione di artisti cinematografici e teatrali

L’animosità della Repubblica islamica nei confronti degli artisti indipendenti è così grande che cerca di impedire qualsiasi manifestazione di arte indipendente, compreso qualsiasi tentativo di documentare i suoi crimini. Shirin Alizadeh e Ghazaleh Chalavi sono stati assassinati da proiettili sparati direttamente mentre registravano video di violenza di stato. Anche il cameraman Sepehr Sharifi è tra i 450 uccisi durante le proteste di piazza. Più di 18.000 sono stati arrestati finora durante questo movimento rivoluzionario, inclusi molti artisti del cinema e del teatro. I nomi elencati di seguito non sono i nomi di tutti gli artisti cinematografici e teatrali arrestati, ma solo quelli i cui nomi e notizie di arresto sono pervenuti ai media fino al momento del rilascio di questa dichiarazione. Molti altri artisti sono stati interrogati e molti sono stati temporaneamente rilasciati su cauzione e sono in attesa di processo o è stato loro vietato di viaggiare all’estero o addirittura di continuare la loro professione. Anche Hosein Mohammadi, l’attore di teatro di 26 anni, ha ricevuto la condanna a morte.

Nomi di alcuni degli artisti cinematografici e teatrali arrestati

Alireza Amoozadeh (settore del teatro), Faezeh Ayin (Designer), Samiramis Babaie (settore del teatro), Amir Hossein Barimani (Regista), Elaheh Bayramian (settore del teatro), Azadeh Dehghani (Regista, Animatore), Hossein Esmaili (settore del teatro), Sajjad Fatahpour (settore del teatro)  , Fatemeh Habibi (Attrice), Hessam Hassanabadi (Cameraman), Keivan Hosseini (settore del teatro), Seyed Mohammad Hosseini (Clipmaker), Mehdi Hosseini (settore del teatro), Behnam Heydari (settore del teatro), Mozhgan Inanlu (Regista), Alireza Izadi (Regista),  Nooshin Jafari (fotografo), Adel Karimi (regista), Homayoun Khanlari (teatro), Siavash Khademhoseini (attore), Toomaj Nourai (regista), Jafar Panahi (regista), Mahdokht Rahmani (teatro), Amirali Rahmati (teatro), Amirhosein Rahimi  (settore del teatro), Mohammad Ramezani (fotografo), Faramarz Ramezanian (regista), Pouria Ranjbar (settore del teatro), Mohammad Rasouloff (regista), Mohammad Razazian (regista), Farhang Roshni (regista), Daniyal Safdari (settore del teatro),  Mohammad Sajedi (settore del teatro), Shirin Samadi (settore del teatro), Farinaz Saraf (settore del teatro), Karim Soleimani (drammaturgo, regista), Shiva Shabani (regista), Arash Shahbazi (settore del teatro), Ali Yazdali (settore del teatro), Nik Yousefi (regista),  Mohammad Zareie (drammaturgo, regista).

Le nostre richieste

• Chiediamo l’immediato rilascio di tutti i prigionieri politici, compresi gli artisti. Cercheremo tutte le strade possibili per raggiungere questo obiettivo.
• Chiediamo a tutti gli artisti cinematografici e teatrali di interrompere o evitare di lavorare con gli apparati di sicurezza della Repubblica islamica e il Corpo delle guardie rivoluzionarie islamiche.
• Chiediamo che tutti i festival, gli istituti culturali e gli istituti artistici e accademici di tutto il mondo interrompano o evitino qualsiasi collaborazione con le istituzioni affiliate allo stato della Repubblica islamica.
• Ci aspettiamo che la comunità internazionale eserciti pressioni diffuse sulla Repubblica islamica per un’immediata cessazione delle condanne a morte e per rispondere dei loro crimini disumani.
• Creiamo una solidarietà attraverso la quale possiamo amplificare le voci degli iraniani, in particolare quelle dei bambini e delle donne. Uniti possiamo dare un nuovo significato alla solidarietà internazionale.

Fondatori:

Kaveh Abbasian (regista, accademico), Mohammad-Ali Behboudi (attore, regista), Niloofar Beyzaie (drammaturgo, regista teatrale), Shabnam Farshadjoo (attore), Yaghoob Keshavarz (sceneggiatore, regista), Atefeh  Khademolreza (regista), Hossein Khandan (sceneggiatore e regista), Aida Keykhaii (attore, regista), Maziar (Raphaël) Razaghi (tecnico del suono), Mohammadreza Shams (regista, accademico), Mehran Tamadon (regista), Mohammad Yaghoubi (drammaturgo, regista).

Firmatari:

Asal Abbasian (sceneggiatore, giornalista teatrale e cinematografico), Manouchehr Abrontan (regista di documentari), Hossein Afsahi (sceneggiatore, regista teatrale in esilio), Omid Ahangar (attore, regista), Shahram Alidi (regista), Marzieh Alivirdi (attore), Zar  Amir Ebrahimi (Attore), Farrokh Asadi (Attore, Regista teatrale), Kazhan Asadi (Attore), Shahryar Assadi (Direttore della fotografia), Mary Apick (Attore, Regista), Shoreh Assemi (Attore, Regista teatrale), Mehri Ataee (Costume e palcoscenico  Designer), Soheila Azizi (Attore), Mina Azarian (Attore), Behrokh Babai (Attore, Regista), Jamshid Bahrami (Regista), Sharifeh Banihashemi (Scrittore, Attore), Amir Barghashi (Attore), Elika Bavar (Parrucchiera e Truccatrice  ), Alireza Behbahani (regista di documentari), Majid Beheshti (attore, regista), Behrouz Behnejad (regista), Sassan Behrouzian (sceneggiatore, regista), Chakameh Chamanmah (attore), Ferydoun Daemi (doppiatore), Hamid Daneshvar (attore, regista  ), Neda Ebadi (animatore), Javad Emami (regista), Hermin Eshghi (attore), Parisa En  tezam (supervisore della sceneggiatura), Soussan Farrokhnia (attore, regista), Shahyar Ghanbari (regista, poeta), Tina Gharavi (artista, regista), Davood Gholamhoseyni (attore, regista), Solmaz Gholami (regista), Majid Golbababai (attore),  Maryam Hassanzadeh (grafica), Helen Hemmati Hammarström (regista, drammaturgo, attore), Reza Hesami (attore, regista), Kamal Hosseini (attore, regista), Kambiz Hosseini (attore, presentatore televisivo), Shirin Hosseinpour (attore), Borna Jafari  (Colorista), Nooshin Jafari (Attore), Keyvan Jahanshahi (Compositore cinematografico), Guity Javadi (Regista televisivo e cinematografico), Hamidreza Javedan (Attore, Regista in esilio), Katayoun Jalilipour (Regista), Ali Kamrani (Poeta, Attore in esilio  ), Afshin Katanchi (attore), Borna Kazerani (regista, presentatore), Mohammad Khalkhalian (attore, regista), Alireza Khatami (regista, accademico), Maryam Keshavarz (regista), Nooshin Khany (attore), Nasser Khavari (doppiatore)  , Houman Khodadoust (Attore), Keyvan Mahmoodnezhad (Attore), Hamidreza Mahnani (Sceneggiatore, Attore, Regista  tor), Erfan Malakouti (sceneggiatore, regista), Farhang Malek (attore), Said Manafi (regista), Mahtab Mansour (regista), Sara Mashayekh (attore teatrale, regista), Somayeh Mirshamsi (assistente alla regia), Mozaffar Moghaddam (attore,  Regista), Ala Mohseni (regista), Alireza Mojallal (attore, produttore), Taghi Mokhtar (sceneggiatore, attore, regista), Said Mola (attore, regista), Sarir Mostafanejad (truccatore), Farhad Motaghi (attore), Samaneh Naderidelpak  (fotografo), Manouchehr Namvarazad (attore, regista), Ahmad Nikazar (attore, regista), Behruz Nikzat (direttore di produzione), Shahbaz Noshir (attore, regista), Asghar Nosrati (attore, ricercatore teatrale), Zanyar Omrani (regista),  Saeed Owaisi (attore, regista), Soheil Parsa (regista teatrale), Rahyar Rahimi (attore), Massoud Rahnama (attore, regista), Zoreh Ramsey (attore), Sara Rastegar (regista), Samereh Rezaei (attore, regista), Daryoush  Rezvani (sceneggiatore, regista), Arian Risbaf (attore, giornalista), Amir Rohanifar (attore, regista), Mahdi  ye Sadrnezhad (attore, truccatore), Leili Safdieh (regista, montatore), Hayedeh Safiyari (montatore), Sanaz Safaei (attore), Nadereh Salarpour (produttore, doppiatore), Samin Salek (truccatore), Azar Salimi (attore)  , Hamid Sayahzadeh (attore), Maryam Sayyad (consulente mitologico, direttore artistico di cinema e teatro), Shilan Shahbazi (attore), Siba Shakib (regista, sceneggiatore), Sima Seyed (attore), Nahid Saifolapour (attore), Bita Shafipour (  Filmmaker), Saeid Sharifian (attore, regista), Houtan Shirazi (produttore, regista), Gelareh Siavash (direttore della fotografia), Hoda Sobhani (regista), Setareh Soheili (attore), Amir Soleymani (regista), Ladan Tabatabaei (attore), Massi  Taghipoor (attore, regista), Mohsen Taremi (drammaturgo, attore), Susan Taslimi (attore, regista), Mansour Tehrani (regista), Shabnam Tolouei (attore, regista), Arash T. Riahi (regista, produttore), Bahram Vatanparast (  attore), Hamid Yasamin (doppiatore), Hesam Yousefi (regista), Mohsen Zare (sceneggiatore, regista).

Patroni internazionali:

Emin Alper (Filmmaker), Özcan Alper (Filmmaker), Boris Aljinovic (writer and director), Andrew Amondson (Director, Producer), Elit Andaç Çam (Actress), Erhan Arık (Social Documentary Photographer, Filmmaker), Senem Aytaç (Film Critic), Prano Bailey-Bond (Filmmaker), Jérôme Baron (Artistic director), Faruk Barman (Actor), Bedir Bedir (Actor), Nuri Bilge Ceylan (Filmmaker), Stephan Bruckmeier (Theatre Director), Emel Çelebi (Filmmaker), Özkan Çelik (Filmmaker), Zeynep Dadak (Filmmaker), Burak Dal (Film editor), Ayça Damgacı (Actress,Filmmaker), Tareq Daoud (Filmmaker), Daniela de Felice (Filmmaker),  Kürşat Demir (Actor), Sevil Demirci (Producer), Igor Drljaca (Filmmaker), Özlem Durmaz (Actress), Atom Egoyan (Filmmaker), FM Einheit (Theatre & Film Composer), Pelin Esmer (Filmmaker), Stephanie Geiger (Costume and Stage Designer), Gali Gold (Head of Cinema Barbican), Sarah Gavron (Filmmaker), John Greyson (Director, Producer), Ute Hannig (Actress), Anca Hirte (Filmmaker),  Tom Hirtz (Theatre Director), Eva Humburg (Costume & Stage Designer), Ayça Işıldar (Actress), Gökçe Işıl Tuna (Producer), Lisa Jopt (Actress, President of GDBA ), Çiçek Kahraman (Film editor), Karsten Kastelan (film critic), Andreas Klaue (Actor), Burghart Klaußner (Actor), Esra Kızıldoğan (Actress), Andrew Koetting (Filmmaker), Ernst Konarek (Actor, Director), Gülçin Kültür Şahin (Actress), Armağan Lale (Producer), Dirk Laucke (Playwright, Screenwriter), Paul Laverty (Screenwriter), Joe Lawlor (Filmmaker), Deniz Madanoğlu (Scriptwriter), Guy Maddin (Director, Producer, installation artist), Bärbel Maiwurm (writer and director), Stefan Maurer (Theatre Director), Rolf Mautz (Actor), Christine Molloy (Filmmaker), Ingrid Müller – Münch (Journalist and radio writer), Cristian Mungin (Filmmaker), Yamaç Okur (Producer), Gözde Onaran (Film Critic), Nadir Öperli (Producer), Tülin Özen (Actress), Ceylan Özgün Özçelik (Filmmaker), , Nergis Öztürk (Actress), Raphaël Pillosio (Producer), Alper Şen (Filmmaker), Güliz Sağlam (Filmmaker), Bettina Schoeller-Bouju (Film Director), Nesrin Semdereli (Playwright, Screenwriter), Kıvanç Sezer (Filmmaker), Thierry Spicher (Producer), Lisa Steele (Founder, Artistic Director of Vtape), Saeed Taji Farouky (Filmmaker), Azize Tan (Festival director), Selda Taşkın (Film editor), İnan Temelkuran (Filmmaker), Ece Temelkuran (Writer), Jean pierre Thorn (Filmmaker), Selen Uçer (Actress), Karime Vakilzadeh (Actor), Isabella Vertes-Schütter (Artistic Director, Actor), Elena Tatti (Producer), Swantje Tessmann (Actress, Musician), Deniz Tortum (Filmmaker), İpek Türktan (Actress), Ümit Ünal (Filmmaker), Özcan Vardar (Film Editor), Matthias Maria Wittmann (Film Critic, Academic), Jutta Wille (Managing Director of AG Kurzfilm – German Short Film Association), Faynia Williams (Artistic Director Brighton Theatre), Catherine Wyler (Wyler / Rymland Prods),  Meryem Yavuz (Filmmaker), Halil Yetiş (Filmmaker), Seren Yüce (Filmmaker), Fırat Yücel (Film Critic, Filmmaker), August Zirner (Actor, Musician)

 Data di uscita: 12 dicembre 2022