Qui nous sommes, nos objectifs

Nous sommes des artistes iranien.ne.s qui travaillons dans le milieu du spectacle. La majorité d’entre nous avons été contraint.e.s de quitter notre pays à différentes périodes de nos vies. En effet, sous le pouvoir de la République islamique, nous ne pouvions vivre et créer en toute sécurité et sans l’angoisse d’être censuré.e.s et réprimé.e.s par le régime. Jusqu’à encore récemment, certain.e.s d’entre nous étaient resté.e.s actives et actifs en Iran, mais avec le mouvement révolutionnaire de notre peuple amorcé en septembre 2022, iels ont pris la décision, comme beaucoup d’autres iranien.ne.s, de prendre la parole ouvertement et de s’associer au soulèvement populaire en Iran.

Le mouvement révolutionnaire de notre peuple est unique en son genre.  Il est à la fois social, culturel, politique et féministe. Il nous pousse alors à dépasser nos clivages internes pour nous unir et soutenir les prisonniers politiques iranien.ne.s. Nous protestons contre les pressions, les violences et les emprisonnements que subissent actuellement les artistes en Iran. Nous soutenons vivement le mouvement progressiste « Femmes, Vie, Liberté ».

Nous nous efforçons d’attirer l’attention des artistes de toutes origines et nationalités sur ce mouvement révolutionnaire afin de nous aider à  supprimer des différents festivals et manifestations culturelles mondiaux, la présence des institutions culturelles du régime iranien. Il s’agit pour nous de soutenir ainsi les artistes indépendant.e.s iranien.ne.s.

Nous nous unissons pour protester contre la violence institutionnalisée de l’Etat iranien, contre la misogynie et toutes sortes de discriminations et de violations des droits civiques. Nous nous engageons à réaliser nos idéaux communs de liberté et d’égalité et à être l’écho de la voix d’un peuple que le régime iranien cherche à faire taire.

Situation actuelle en Iran

Plus de deux mois se sont écoulés depuis le début du soulèvement révolutionnaire iranien ; mouvement qui a commencé après le meurtre, dans un lieu de détention de la Police des moeurs, de la femme kurde de 22 ans, Zina-Mahsa Amini. Depuis lors, des citoyennes et citoyens non armé.e.s descendent courageusement dans les rues pour exprimer pacifiquement leur protestation en clamant des slogans libertaires. Les seules réponses apportées par le régime iranien à cette protestation citoyenne furent les armes, la prison et la torture.

Les arrestations massives de milliers de manifestant.e.s, l’exécution d’un jeune manifestant du nom de Mohsen Shakari, la condamnation à mort de nombreux autres prisonnier.ère.s politiques, la répression sanglante des populations Kurde et Baloutche, les tirs directs sur la population, les meurtres de jeunes mineurs, les violences sexuelles sur certain.e.s prisonnier.ère.s et la pression exercée sur les familles des victimes sont des pratiques courantes de la République islamique d’Iran depuis ses origines ; pratiques qui s’accentuent de jour en jour, au point qu’aujourd’hui, le monde entier les remarque.

Chaque jour depuis maintenant deux mois, beaucoup de femmes artistes iraniennes du milieu du spectacle retirent courageusement le hijab imposé. Des personnalités, hommes comme femmes, de théâtre et de cinéma dénoncent ouvertement les répressions et les meurtres. Iels osent maintenant se tenir aux côtés du peuple et assumer ouvertement les revendications qu’iels avaient tant d’années mis sous silence. Beaucoup de ces femmes et hommes sont aujourd’hui emprisonné.e.s et d’autres subissent une pression constante afin qu’iels se taisent à nouveau.

Il est temps de protester massivement et d’une seule voix avec le peuple iranien, afin d’empêcher les crimes commis par le régime iranien et d’en finir avec ce pouvoir oppressif. 

La répression des artistes dans le domaine du théâtre et du cinéma

L’animosité de la République islamique envers les artistes indépendants est flagrante. Shirin Alizadeh et Ghazaleh Chalavi ont été tuées par des tirs directs alors qu’elles filmaient dans la rue les violences qu’exerçaient des agents du régime. Parmi les noms de plus de 450 personnes tuées jusqu’à aujourd’hui, on retrouve celui de Sepehr Sharifi (caméraman), tué dans les manifestations. Plus de 18 000 hommes, femmes et enfants ont été arrêté.e.s au cours de ce mouvement révolutionnaire, parmi eux on retrouve des artistes du milieu du spectacle dont Hossein Mohammadi, comédien de 26 ans, qui vient d’être condamné à la peine de mort. Les noms mentionnés dans ce document n’incluent  pas  toutes  les  personnes  détenues  mais uniquement celles et ceux dont les informations ont été publiées par certains médias iraniens qui sont installés en dehors du pays. Nombreux sont les artistes qui sont continuellement interrogé.e.s  tandis que de nombreux autres sont libéré.e.s avec de lourdes cautions en attendant leur procès. Iels sont alors interdit.e.s de quitter le pays pour une durée inconnue.

Noms de certain.es artistes du milieu du spectacle, actuellement emprisonné.e.s: 

Alireza Amoozadeh (Theaterfield), Faezeh Ayin (Designer), Samiramis Babaie (Theaterfield), Amir Hossein Barimani (Filmmker), Elaheh Bayramian (Theaterfield), Azadeh Dehghani (Filmmaker, Animator), Hossein Esmaili (Theaterfield), Sajjad Fatahpour (Theaterfield), Fatemeh Habibi (Actresse), Hessam Hassanabadi (Cameraman), Keivan Hosseini (Theaterfield), Seyed Mohammad Hosseini (Clipmaker), Mehdi Hosseini (Theaterfield), Behnam Heydari (Theaterfield), Mozhgan Inanlu (Filmmaker), Alireza Izadi (Filmmaker), Nooshin Jafari (Photographer), Adel Karimi (Filmmaker), Homayoun Khanlari (Theaterfield), Siavash Khademhoseini (Actor), Toomaj Nourai (Filmmaker), Jafar Panahi (Filmmaker), Mahdokht Rahmani (Theaterfield), Amirali Rahmati (Theaterfield), Amirhosein Rahimi (Theaterfield), Mohammad Ramezani (Photographer), Faramarz Ramezanian (Filmmaker), Pouria Ranjbar (Theaterfield), Mohammad Rasouloff (Filmmaker), Mohammad Razazian (Filmmaker), Farhang Roshni (Director), Daniyal Safdari (Theaterfield), Mohammad Sajedi (Theaterfeld), Shirin Samadi (Theaterfield), Farinaz Saraf (Theaterfield), Karim Soleimani (Playwright, Director), Shiva Shabani (Filmmaker), Arash Shahbazi (Theaterfield), Ali Yazdali (Theaterfield), Nik Yousefi (Filmmaker), Mohammad Zareie (Playwright, Director). 

Nos revendications

– Nous défendrons par tous les moyens possibles les droits de nos compatriotes et exigeons la libération immédiate des prisonniers politiques et artistes actuellement en détention.

– Nous demandons aux artistes de tous les pays de désormais boycotter toute manifestation artistique (festivals, workshops, etc.) qu’organise le régime en Iran.

– Nous demandons aux festivals, aux institutions culturelles et artistiques internationaux de cesser leurs collaborations avec les institutions culturelles de la République islamique.

– Nous demandons à la communauté internationale de mettre la République islamique sous pression afin de la contraindre à répondre de ses crimes et qu’elle cesse les exécutions des manifestants, suite à des procès expéditifs.

Soyons la voix de ceux qu’on n’entend pas assez, les enfants et les femmes. D’une seule voix, donnons un sens nouveau à la solidarité entre les peuples, les genres et les générations.

Founders:

Kaveh Abbasian (Filmmaker, Academic), Mohammad-Ali Behboudi (Actor, Director), Niloofar Beyzaie (Playwright, Theatre Director), Shabnam Farshadjoo (Actor), Yaghoob Keshavarz (Writer, Director), Atefeh Khademolreza (Filmmaker), Hossein Khandan (Writer & Director), Aida Keykhaii (Actor, Director), Maziar (Raphaël) Razaghi (chef opérateur du son), Mohammadreza Shams (Filmmaker, Academic), Mehran Tamadon (Filmmaker), Mohammad Yaghoubi (Playwright, Director).

Signers:

Asal Abbasian (Writer, Theater & Film Journalist),  Manouchehr Abrontan (Documentary Filmmaker), Hossein Afsahi (Writer, Theatre Director in Exile), Omid Ahangar (Actor, Filmmaker), Shahram Alidi (Filmmaker), Marzieh Alivirdi (Actor), Zar Amir Ebrahimi (Actor),  Farrokh Asadi (Actor, Theatre Director), Kazhan Asadi (Actor), Shahryar Assadi (Cinematographer), Mary Apick (Actor, Filmmaker), Shoreh Assemi (Actor, Theatre Director), Mehri Ataee (Costume & Stage Designer), Soheila Azizi (Actor), Mina Azarian (Actor), Behrokh Babai (Actor, Director), Jamshid Bahrami (Filmmaker), Sharifeh Banihashemi (Writer, Actor),  Amir Barghashi (Actor), Elika Bavar (Hair and Makeup Artist),  Alireza Behbahani (Documentery Filmmaker), Majid Beheshti (Actor, Filmmaker), Behrouz Behnejad (Director), Sassan Behrouzian (Writer, Filmmaker), Chakameh Chamanmah (Actor), Ferydoun Daemi (Dubbing Artist), Hamid Daneshvar (Actor, Director), Neda Ebadi (Animator), Javad Emami (Filmmaker), Hermin Eshghi (Actor),  Parisa Entezam (Script Supervisor), Soussan Farrokhnia (Actor, Director), Shahyar Ghanbari (Filmmaker, Poet), Tina Gharavi (Artist, Filmmaker), Davood Gholamhoseyni (Actor, Director), Solmaz Gholami (Filmmaker), Majid Golbababai (Actor), Maryam Hassanzadeh (Graphiker), Helen Hemmati Hammarström (Director, Dramaturg, Actor), Reza Hesami (Actor, Director), Kamal Hosseini (Actor, Director), Kambiz Hosseini (Actor, TV Presenter), Shirin Hosseinpour (Actor), Borna Jafari (Colorist),  Nooshin Jafari (Actor), Keyvan Jahanshahi (ّFilm Composer), Guity Javadi (TV & Film Director), Hamidreza Javedan (Actor, Director in Exile),  Katayoun Jalilipour (Filmmaker) , Ali Kamrani (Poet, Actor in Exile), Afshin Katanchi (Actor), Borna Kazerani (Filmmaker, Host), Mohammad Khalkhalian (Actor, Director), Alireza Khatami (Filmmaker, Academic), Maryam Keshavarz (Director), Nooshin Khany (Actor), Nasser Khavari (Voice Actor), Houman Khodadoust (Actor), Keyvan Mahmoodnezhad (Actor), Hamidreza Mahnani (Writer, Actor, Director), Erfan Malakouti (Writer, Director), Farhang Malek (Actor), Said Manafi (Filmmaker), Mahtab Mansour (Director), Sara Mashayekh (Theater Actor, Director), Somayeh Mirshamsi (Assistant Director), Mozaffar Moghaddam (Actor, Director), Ala Mohseni (Filmmaker), Alireza Mojallal (Actor, Producer), Taghi Mokhtar (Writer, Actor, Director), Said Mola (Actor, Director), Sarir Mostafanejad (Makeup Artist), Farhad Motaghi (Actor), Samaneh Naderidelpak (Photographer), Manouchehr Namvarazad (Actor, Director), Ahmad Nikazar (Actor, Filmmaker), Behruz Nikzat (Production Manager), Shahbaz Noshir (Actor, Filmmaker), Asghar Nosrati (Actor, Theater Researcher), Zanyar Omrani (Filmmaker), Saeed Owaisi (Actor, Director), Soheil Parsa (Theatre Director), Rahyar Rahimi (Actor), Massoud Rahnama (Actor, Director), Zoreh Ramsey (Actor), Sara Rastegar (Filmmaker), Samereh Rezaei (Actor, Filmmaker), Daryoush Rezvani (Writer, Director), Arian Risbaf (Actor, News Anchor), Amir Rohanifar (Actor, Director), Mahdiye Sadrnezhad (Actor, Makeup Artist), Leili Safdieh (Filmmaker, Editor), Hayedeh Safiyari (Editor), Sanaz Safaei (Actor), Nadereh Salarpour (Producer, Dubbing Artist),  Samin Salek (Makeup Artist), Azar Salimi (Actor), Hamid Sayahzadeh (Actor), Maryam Sayyad (Mythological Consultant, Art Director in Film & Theatre), Shilan Shahbazi (Actor), Siba Shakib (Filmmaker, Writer), Sima Seyed (Actor), Nahid Saifolapour (Actor),  Bita Shafipour (Filmmaker), Saeid Sharifian (Actor, Director), Houtan Shirazi (Producer, Director), Gelareh Siavash (Cinematographer), Hoda Sobhani (Filmmaker), Setareh Soheili (Actor), Amir Soleymani (Filmmaker), Ladan Tabatabaei (Actor), Massi Taghipoor (Actor, Director), Mohsen Taremi (Playwright, Actor), Susan Taslimi (Actor, Director), Mansour Tehrani (Filmmaker), Shabnam Tolouei (Actor, Director), Arash T. Riahi (Filmmaker, Producer),  Bahram Vatanparast (Actor), Hamid Yasamin (Dubbing Artist), Hesam Yousefi (Filmmaker), Mohsen Zare (Writer, Director).

Soutiens internationaux:

Emin Alper (Filmmaker), Özcan Alper (Filmmaker), Boris Aljinovic (writer and director), Andrew Amondson (Director, Producer), Elit Andaç Çam (Actress), Erhan Arık (Social Documentary Photographer, Filmmaker), Senem Aytaç (Film Critic), Prano Bailey-Bond (Filmmaker), Jérôme Baron (Artistic director), Faruk Barman (Actor), Bedir Bedir (Actor), Nuri Bilge Ceylan (Filmmaker), Stephan Bruckmeier (Theatre Director), Emel Çelebi (Filmmaker), Özkan Çelik (Filmmaker), Zeynep Dadak (Filmmaker), Burak Dal (Film editor), Ayça Damgacı (Actress, Filmmaker), Tareq Daoud (Filmmaker), Daniela de Felice (Filmmaker),  Kürşat Demir (Actor), Sevil Demirci (Producer), Igor Drljaca (Filmmaker), Özlem Durmaz (Actress), Atom Egoyan (Filmmaker), FM Einheit (Theatre & Film Composer), Pelin Esmer (Filmmaker), Stephanie Geiger (Costume and Stage Designer), Gali Gold (Head of Cinema Barbican), Sarah Gavron (Filmmaker), John Greyson (Director, Producer), Ute Hannig (Actress), Anca Hirte (Filmmaker),  Tom Hirtz (Theatre Director), Eva Humburg (Costume & Stage Designer), Ayça Işıldar (Actress), Gökçe Işıl Tuna (Producer), Lisa Jopt (Actress, President of GDBA ), Çiçek Kahraman (Film editor), Karsten Kastelan (film critic), Andreas Klaue (Actor), Burghart Klaußner (Actor), Esra Kızıldoğan (Actress), Andrew Koetting (Filmmaker), Ernst Konarek (Actor, Director), Gülçin Kültür Şahin (Actress), Armağan Lale (Producer), Dirk Laucke (Playwright, Screenwriter), Paul Laverty (Screenwriter), Joe Lawlor (Filmmaker), Deniz Madanoğlu (Scriptwriter), Guy Maddin (Director, Producer, installation artist), Bärbel Maiwurm (writer and director), Stefan Maurer (Theatre Director), Rolf Mautz (Actor), Christine Molloy (Filmmaker), Ingrid Müller – Münch (Journalist and radio writer), Cristian Mungin (Filmmaker), Yamaç Okur (Producer), Gözde Onaran (Film Critic), Nadir Öperli (Producer), Tülin Özen (Actress), Ceylan Özgün Özçelik (Filmmaker), , Nergis Öztürk (Actress), Raphaël Pillosio (Producer), Alper Şen (Filmmaker), Güliz Sağlam (Filmmaker), Bettina Schoeller-Bouju (Film Director), Nesrin Semdereli (Playwright, Screenwriter), Kıvanç Sezer (Filmmaker), Thierry Spicher (Producer), Lisa Steele (Founder, Artistic Director of Vtape), Saeed Taji Farouky (Filmmaker), Azize Tan (Festival director), Selda Taşkın (Film editor), İnan Temelkuran (Filmmaker), Ece Temelkuran (Writer), Jean pierre Thorn (Filmmaker), Selen Uçer (Actress), Karime Vakilzadeh (Actor), Isabella Vertes-Schütter (Artistic Director, Actor), Elena Tatti (Producer), Swantje Tessmann (Actress, Musician), Deniz Tortum (Filmmaker), İpek Türktan (Actress), Ümit Ünal (Filmmaker), Özcan Vardar (Film Editor), Matthias Maria Wittmann (Film Critic, Academic), Jutta Wille (Managing Director of AG Kurzfilm – German Short Film Association), Faynia Williams (Artistic Director Brighton Theatre), Catherine Wyler (Wyler / Rymland Prods),  Meryem Yavuz (Filmmaker), Halil Yetiş (Filmmaker), Seren Yüce (Filmmaker), Fırat Yücel (Film Critic, Filmmaker), August Zirner (Actor, Musician)

Date de sortie : 12 décembre 2022